Выберите свою страну/регион в раскрывающемся списке или щелкнув место на карте мира *
Country Selector Alternate Image



    Schneider Electric Strengthens Position in European Remote Management Market by Acquiring France's Napac

    Rueil Malmaison, France – September 07, 2006 – Schneider Electric announced today that its Sorhodel Bardin SAS subsidiary has acquired Napac SA, an Air Liquide subsidiary that is a leading French provider of intelligent remote management solutions for the infrastructure market.

    Napac designs, builds and markets a comprehensive portfolio of software and equipment to deliver end-to-end remote management solutions, comprising dedicated PLCs, SCADA software, web interfaces and other features, for a wide variety of customer applications, such as gas and fluids storage, water networks, refrigerated warehouses, control room management, power generation and HVAC engineering. It reported nearly €6 million in revenue in 2005.

    The acquisition has enabled Schneider Electric to extend the range of products and solutions offered by Sorhodel Bardin, which is specialized in remote management and control solutions for the energy and infrastructure markets. In addition, a multi-year contract with Air Liquide, signed in conjunction with the acquisition, has strengthened the partnership between the two companies.

    About Napac
    Created in 1985 and an Air Liquide subsidiary since 1999, Napac is a leading provider of remote management solutions. It employs 40 people at two locations, a primary design, production and marketing facility in Paris and a sales agency in Aix-en-Provence. NAPAC delivers high-performance solutions tailored to customer specifications for such applications as gas or liquid storage, water networks, refrigerated warehouses, control room management, power generation and HVAC engineering. They are marketed in France directly by the company and worldwide via Air Liquide.  www.napac.fr

    Remote Management Solutions

    About Sorhodel Bardin
    Created in 2003 by the merger of Sorhodel, a remote management specialist, and Bardin, a provider of power grid fault detection systems, Schneider Electric subsidiary Sorhodel Bardin is a world leader in remote management and maintenance support solutions for MV power networks. For the past two years, the company has also developed solutions to remotely manage water networks, wind power systems, public lighting and other infrastructure. It has 70 employees and reported €20 million in 2005 revenue, of which more than 50% from exports to 30 countries worldwide.  www.sorhodelbardin.com

    Sorhodel Bardin
    Remote management and fault detection

    About Schneider Electric

    Schneider Electric: Giving the best of the New Electric World to everyone, everywhere, at any time

    Schneider Electric is the world's power and control specialist. Through its world-class brands, Merlin Gerin, Square D and Telemecanique, Schneider Electric anticipates and satisfies its customers' requirements in the residential, building, industry and energy and infrastructure markets. With 92,000 employees and operations in 130 countries, Schneider Electric generated revenue of €11.7 billion in 2005 through 13,000 distributor outlets.  www.schneider-electric.com

    Investor Relations:
    Schneider Electric
    Alexandre Brunet
    Media Relations:
    Schneider Electric
    Véronique Moine
    Sorhodel Bardin et Napac
    Alain Glatigny
    Tel. +33 (0)1 41 29 70 71
    Fax +33 (0)1 41 29 71 42
    ISIN : FR0000121972
    Tel. +33 (0)1 41 29 70 76
    Michel Calzaroni
    Olivier Labesse
    Tél. +33 (0)1 40 70 11 89
    Tel. +33 (0)4 78 55 72 72
    Fax +33(0)4 78 55 50 00